実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
correspond
例文
The data in the report corresponds with the findings of the study. [corresponds: verb]
レポートのデータは、調査結果に対応しています。[対応:動詞]
例文
I correspond with my pen pal in France every month. [correspond: verb]
私は毎月フランスのペンフレンドと連絡を取り合っています。[対応:動詞]
例文
The colors of the flowers correspond with the colors of the sunset. [correspond: verb]
花の色は夕日の色に対応しています。[対応:動詞]
conform
例文
All employees must conform to the company's dress code policy. [conform: verb]
すべての従業員は、会社のドレスコードポリシーに準拠する必要があります。[適合: 動詞]
例文
She felt pressure to conform to her peers' expectations. [conform: verb]
彼女は仲間の期待に従わなければならないというプレッシャーを感じました。[適合: 動詞]
例文
The new student had to conform to the school's rules and regulations. [conform: verb]
新入生は学校の規則や規制に従わなければなりませんでした。[適合: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conformは日常の言葉でcorrespondよりも一般的に使われています。Conformはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、correspondはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
correspondとconformはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、conformは、規則や基準に従うという意味合いがあるため、より正式または専門的な設定に関連付けられていることがよくあります。
