実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
corridor
例文
The hotel corridor was dimly lit and had a musty smell. [corridor: noun]
ホテルの廊下は薄暗く、カビ臭い匂いが漂っていました。[廊下:名詞]
例文
She walked down the hospital corridor, looking for her friend's room. [corridor: noun]
彼女は病院の廊下を歩き、友人の部屋を探した。[廊下:名詞]
hallway
例文
The hallway was decorated with family photos and artwork. [hallway: noun]
廊下には家族の写真やアート作品が飾られていました。[廊下:名詞]
例文
He waited for his appointment in the doctor's office hallway. [hallway: noun]
彼は医務室の廊下で診察を待っていた。[廊下:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hallway は、日常の言語、特に住宅の文脈で、 corridor よりも一般的に使用されます。 Corridor は、機関や商業施設でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Corridor は一般的に、よりカジュアルで個人的なトーンの hallwayよりもフォーマルでプロフェッショナルであると考えられています。
