実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corridor
例文
The hotel corridor was dimly lit and seemed to go on forever. [corridor: noun]
ホテルの廊下は薄暗く、どこまでも続いているようでした。[廊下:名詞]
例文
The students walked down the school corridor towards their next class. [corridor: noun]
生徒たちは学校の廊下を歩いて次の授業に向かいました。 [廊下:名詞]
walkway
例文
The beach walkway provided a scenic view of the ocean. [walkway: noun]
ビーチの遊歩道からは海の美しい景色を眺めることができます。[通路:名詞]
例文
The wooden walkway led visitors through the forest. [walkway: noun]
木の遊歩道が森の中を案内してくれました。[通路:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corridor は、学術的または専門的な文脈などのフォーマルな場面でより一般的に使用され、 walkway は公園や公共スペースなどのカジュアルまたはレクリエーションの場でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Corridor は一般的に walkwayよりもフォーマルであると考えられています これは、多くの場合、よりリラックスした非公式なトーンに関連付けられています。