実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cosmopolis
例文
New York City is a cosmopolis with a rich mix of cultures and languages. [cosmopolis: noun]
ニューヨーク市は、文化と言語が豊富に混在するコスモポリスです。[コスモポリス:名詞]
例文
The cosmopolitan nature of London makes it an ideal destination for international students. [cosmopolitan: adjective]
ロンドンのコスモポリタンな性質は、留学生にとって理想的な目的地です。[コスモポリタン:形容詞]
metropolis
例文
Tokyo is a bustling metropolis with a population of over 13 million people. [metropolis: noun]
東京は人口1300万人を超える賑やかな大都市です。[メトロポリス:名詞]
例文
The skyscrapers in the financial district of Hong Kong are a testament to the city's status as a global metropolis. [metropolitan: adjective]
香港の金融街の高層ビルは、世界的な大都市としての香港の地位の証です。[メトロポリタン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Metropolisは、日常の言語でcosmopolisよりも一般的に使用されています。Metropolisはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cosmopolisはあまり一般的ではなく、より正式または学術的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cosmopolisは通常、より公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、metropolisは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、単語の形式は、文脈と聴衆に依存する場合があります。