実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cosmopolitan
例文
She's a cosmopolitan woman who has lived in many countries. [cosmopolitan: adjective]
彼女は多くの国に住んでいたコスモポリタンな女性です。[コスモポリタン:形容詞]
例文
New York City is known for being a cosmopolitan metropolis. [cosmopolitan: noun]
ニューヨーク市は国際的な大都市として知られています。[コスモポリタン:名詞]
例文
I ordered a cosmopolitan cocktail with vodka, lime juice, cranberry juice, and triple sec. [cosmopolitan: noun]
ウォッカ、ライムジュース、クランベリージュース、トリプルセックを使ったコスモポリタンカクテルを注文しました[コスモポリタン:名詞]
international
例文
The United Nations is an international organization that promotes global cooperation. [international: adjective]
国連は、グローバルな協力を促進する国際機関です。[国際: 形容詞]
例文
She works for an international company that has offices in several countries. [international: adjective]
彼女はいくつかの国にオフィスを持つ国際企業で働いています。[国際: 形容詞]
例文
This brand has become popular internationally and is now sold in many countries. [internationally: adverb]
このブランドは国際的に人気を博し、現在多くの国で販売されています。[国際的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Internationalは、日常の言語でcosmopolitanよりも一般的に使用されています。Internationalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cosmopolitanはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cosmopolitanとinternationalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、cosmopolitanは、洗練と洗練との関連により、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。