実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
costume
例文
She wore a beautiful princess costume for the Halloween party. [costume: noun]
彼女はハロウィーンパーティーのために美しい王女の衣装を着ていました。[衣装:名詞]
例文
The actors put on their costumes before going on stage. [costumes: plural noun]
俳優はステージに行く前に衣装を着ます。[衣装:複数名詞]
attire
例文
The invitation said to wear formal attire to the gala. [attire: noun]
招待状はガラに正装を着るように言われました。[服装:名詞]
例文
She always dresses in vintage attire, with bright colors and bold patterns. [attire: noun]
彼女はいつも明るい色と大胆なパターンでヴィンテージの服を着ています。[服装:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attireは日常の言葉でcostumeよりも一般的に使われています。Attire用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、costumeはあまり一般的ではなく、特定のイベントやパフォーマンスで着用する服を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attireフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できますが、多くの場合、よりフォーマルまたはプロフェッショナルな服に関連付けられています。一方、Costumeは通常、より遊び心のある、または演劇的なトーンに関連付けられており、本質的にフォーマルではありません。
