実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
could
例文
I could swim when I was younger. [could: past tense]
若い頃は泳げました。[できる:過去形]
例文
Could I borrow your pen, please? [could: modal verb for making a polite request]
ペンを貸してもらえますか?[できる:丁寧な要求をするためのモーダル動詞]
例文
If we leave now, we could make it to the movie on time. [could: suggesting a hypothetical situation]
今出発すれば、時間通りに映画にたどり着くことができます。[できる:架空の状況を示唆する]
might
例文
It might rain later, so bring an umbrella. [might: expressing a possibility in the future]
後で雨が降るかもしれないので、傘を持参してください。[可能性:将来の可能性を表現する]
例文
You might want to try the seafood pasta, it's really good. [might: making a suggestion]
あなたはシーフードパスタを試してみたいかもしれません、それは本当に良いです。[かもしれない:提案をする]
例文
I might be wrong, but I don't think we've met before. [might: expressing doubt or uncertainty]
私は間違っているかもしれませんが、私たちは以前に会ったことがないと思います。[かもしれない:疑いや不確実性を表現する]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Couldは日常の言語でより一般的で用途が広いですが、mightはあまり一般的ではなく、より正式なまたは学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mightはcouldよりもフォーマルで礼儀正しいと考えられているため、専門的または学術的な環境での使用に適しています。