実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
council
例文
The city council voted to approve the new budget. [council: noun]
市議会は新しい予算を承認することを決議しました。[評議会:名詞]
例文
The council members met to discuss the proposed changes to the bylaws. [council: noun]
評議会のメンバーは、細則の変更案について話し合うために集まりました。[評議会:名詞]
congress
例文
The congress passed a new law to regulate the use of drones. [congress: noun]
議会はドローンの使用を規制する新しい法律を可決しました。[議会:名詞]
例文
The senator attended the congressional hearing on climate change. [congressional: adjective]
上院議員は気候変動に関する議会公聴会に出席した。[議会:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Councilは、特に地方自治体の文脈で、congressよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Congressは通常、国内または国際的な政治的文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Congress一般的にcouncilよりも正式で公式であると考えられています。councilは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、congressは通常、よりフォーマルな状況のために予約されています。
