実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
countenance
例文
Her countenance changed when she heard the news. [countenance: noun]
その知らせを聞いたとき、彼女の表情は変わりました。[表情:名詞]
例文
He tried to countenance his disappointment with a smile. [countenanced: verb]
彼は笑顔で失望を表に出そうとした。[表情:動詞]
approval
例文
The manager gave her approval for the project to proceed. [approval: noun]
マネージャーは彼女にプロジェクトの進行を承認しました。[承認:名詞]
例文
I hope my parents will approve of my decision to study abroad. [approve: verb]
両親が私の留学決定を認めてくれることを願っています。[承認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Approvalは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でcountenanceよりも一般的に使用されています。Countenanceはあまり一般的ではなく、文学的または詩的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Approvalは一般的にcountenanceよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Approvalは公式または専門的な設定でよく使用されますが、countenance創造的な執筆や芸術的表現で使用される可能性が高くなります。
