実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
countenance
例文
Despite her sadness, she maintained a stoic countenance. [countenance: noun]
悲しみにもかかわらず、彼女はストイックな表情を保った。[表情:名詞]
例文
The grand countenance of the palace impressed the visitors. [countenance: adjective]
宮殿の壮大な表情は訪問者を感動させました。[表情:形容詞]
例文
The company cannot countenance any unethical behavior from its employees. [countenance: verb]
会社は、従業員からの非倫理的な行動を容認することはできません。[表情:動詞]
endorsement
例文
The celebrity's endorsement of the new product led to a surge in sales. [endorsement: noun]
有名人が新製品を支持したことで、売り上げが急増しました。[承認:名詞]
例文
Please sign your endorsement on the back of the check. [endorsement: noun]
小切手の裏面に裏書に署名してください。[承認:名詞]
例文
The senator received the endorsement of his party for the upcoming election. [endorsement: noun]
上院議員は次の選挙のために彼の党の支持を受けました。[承認:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Endorsementは、法的文書や政治文書などの正式なコンテキストでcountenanceよりも一般的に使用されます。しかし、countenanceは依然として日常の言葉で人の表情や態度を説明するために使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Endorsementは通常、countenanceよりもフォーマルであり、法的または政治的な文脈でよく使用されます。ただし、どちらの単語も、文脈に応じて正式な設定で使用できます。
