実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
counterculture
例文
The hippie movement of the 1960s was a counterculture that rejected traditional values and embraced peace and love. [counterculture: noun]
1960年代のヒッピー運動は、伝統的な価値観を拒否し、平和と愛を受け入れたカウンターカルチャーでした。[カウンターカルチャー:名詞]
例文
Punk rock music is often associated with countercultural attitudes and anti-establishment sentiments. [countercultural: adjective]
パンクロック音楽は、しばしばカウンターカルチャーの態度や反体制感情と関連しています。[反文化:形容詞]
subculture
例文
Goth subculture is characterized by dark clothing, makeup, and music preferences. [subculture: noun]
ゴスのサブカルチャーは、暗い服、化粧、音楽の好みが特徴です。[サブカルチャー:名詞]
例文
Surfing has its own subculture with its own language, etiquette, and lifestyle. [subcultural: adjective]
サーフィンには、独自の言語、エチケット、ライフスタイルを備えた独自のサブカルチャーがあります。[サブカルチャー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subcultureは、日常の言語でcountercultureよりも一般的に使用される用語です。Subculture用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、countercultureはあまり一般的ではなく、特定の歴史的動きに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
countercultureとsubcultureはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
