実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
counterdeclaration
例文
The defendant's lawyer filed a counterdeclaration to the plaintiff's claims. [counterdeclaration: noun]
被告の弁護士は、原告の主張に対する反論を提出した。[反宣言:名詞]
例文
The embassy issued a counterdeclaration in response to the foreign minister's statement. [counterdeclaration: noun]
大使館は外相の声明に応えて反論を発表した。[反宣言:名詞]
rebuttal
例文
The scientist presented a rebuttal to the previous study's findings. [rebuttal: noun]
科学者は、以前の研究の結果に対する反論を提示しました。[反論:名詞]
例文
She rebutted his argument with strong evidence and logical reasoning. [rebutted: verb]
彼女は強力な証拠と論理的推論で彼の議論に反論した。[反論:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rebuttalは日常の言葉でcounterdeclarationよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Counterdeclarationは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるrebuttalよりも公式で公式です。