実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
counterintuitive
例文
It may seem counterintuitive, but sometimes the best way to solve a problem is to step away from it for a while. [counterintuitive: adjective]
直感に反するように思えるかもしれませんが、問題を解決する最善の方法は、しばらくの間それから離れることである場合があります。[直感に反する:形容詞]
例文
The results of the study were counterintuitive and went against our initial hypotheses. [counterintuitive: adjective]
研究の結果は直感に反し、私たちの最初の仮説に反していました。[直感に反する:形容詞]
unexpected
例文
Her unexpected arrival at the party made everyone happy. [unexpected: adjective]
パーティーへの彼女の予期せぬ到着は皆を幸せにしました。[予想外:形容詞]
例文
I received an unexpected gift in the mail today. [unexpected: adjective]
今日、思いがけない贈り物がメールで届きました。[予想外:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unexpectedは日常の言葉でcounterintuitiveよりも一般的に使われています。Unexpectedはさまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語ですが、counterintuitive学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Counterintuitiveはより正式で技術的な意味合いを持っているため、学術的または専門的な執筆に適しています。一方、Unexpectedはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
