実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
counterweighing
例文
The heavy box was counterweighed by placing a weight on the other side. [counterweighing: verb]
重い箱は反対側に重りを置くことによってカウンターウェイトされました。[カウンター計量:動詞]
例文
When making a decision, it's important to counterweigh the potential benefits and drawbacks. [counterweighing: gerund or present participle]
決定を下すときは、潜在的な利点と欠点を比較検討することが重要です。[カウンター計量:動名詞または現在分詞]
counterbalancing
例文
The heavy load was counterbalanced by distributing the weight evenly. [counterbalancing: verb]
重い負荷は、重量を均等に分散することによって相殺されました。[カウンターバランス:動詞]
例文
In order to maintain balance, the opposing forces must be counterbalanced. [counterbalancing: gerund or present participle]
バランスを維持するためには、反対勢力を相殺する必要があります。[カウンターバランス:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Counterbalancingは日常の言葉でcounterweighingよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
counterweighingとcounterbalancingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、counterbalancingはもう少し肯定的または積極的な意味合いを持っている場合があり、正式な状況により適しています。
