実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
countryman
例文
The countryman was skilled in farming and animal husbandry. [countryman: noun]
その田舎者は農業と畜産業に熟練していました。[カントリーマン:名詞]
例文
He was a true countryman at heart, always longing for the peace and quiet of the countryside. [countryman: noun]
彼は心の真の田舎者であり、常に田舎の平和と静けさを切望していました。[カントリーマン:名詞]
peasant
例文
The peasants worked hard in the fields from dawn till dusk. [peasants: noun]
農民は夜明けから夕暮れまで畑で一生懸命働きました。[農民:名詞]
例文
The ruling class looked down on the peasants and treated them as inferior. [peasants: noun]
支配階級は農民を見下し、彼らを劣ったものとして扱いました。[農民:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Countrymanは、日常の言語でpeasantほど一般的に使用されていません。Countrymanは文学や詩で田舎の生活のロマンチックな見方を呼び起こすためによく使用されますが、peasantは抑圧または搾取された人々のグループを説明するために歴史的または政治的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Countrymanpeasantよりもフォーマルです。Countrymanは文学や詩でよく使われますが、peasantは歴史的または政治的文脈でより一般的に使用されます。