実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
courteous
例文
He was always courteous to his guests, offering them drinks and snacks. [courteous: adjective]
彼はいつもゲストに礼儀正しく、飲み物や軽食を提供しました。[礼儀:形容詞]
例文
She thanked the waiter in a courteous manner, with a smile and a nod. [courteously: adverb]
彼女は笑顔とうなずきで、丁寧にウェイターに感謝しました。[礼儀正しく:副詞]
gracious
例文
The hostess was gracious to her guests, offering them food and drinks. [gracious: adjective]
ホステスはゲストに親切で、食べ物や飲み物を提供しました。[優雅:形容詞]
例文
He greeted us with a gracious smile and welcomed us into his home. [graciously: adverb]
彼は優雅な笑顔で私たちを迎え、私たちを彼の家に迎え入れました。[優雅に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Courteousは、日常の言葉でgraciousよりも一般的に使用されています。Courteousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、graciousはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Courteousは通常、フォーマルで丁寧な口調に関連付けられていますが、graciousはより非公式でフレンドリーです。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式および非公式のコンテキストで使用できます。
