実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
courtyard
例文
The hotel had a beautiful courtyard with a fountain in the center. [courtyard: noun]
ホテルには中央に噴水がある美しい中庭がありました。[中庭:名詞]
例文
We enjoyed sitting in the courtyard of our apartment building. [courtyard: noun]
私たちはアパートの中庭に座って楽しんだ。[中庭:名詞]
terrace
例文
We had a lovely dinner on the terrace overlooking the city skyline. [terrace: noun]
街のスカイラインを見下ろすテラスで素敵なディナーをしました。[テラス:名詞]
例文
I like to sit on my apartment's terrace and read a book. [terrace: noun]
私はアパートのテラスに座って本を読むのが好きです。[テラス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terraceは日常の言葉でcourtyardよりも一般的に使われています。Terrace用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、courtyardはあまり一般的ではなく、多くの場合、従来のアーキテクチャや制度的設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
courtyardは通常、公式または歴史的なトーンに関連付けられていますが、terraceはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
