実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
couverte
例文
The couverte kept the food warm during the party. [couverte: noun]
クーヴェルトはパーティーの間、食べ物を暖かく保ちました。[クーベルト:名詞]
例文
She placed the book in its couverte to protect it from dust. [couverte: protective cover]
彼女は本をほこりから保護するためにそのクーベルトに入れました。【クーベルト:保護カバー】
lid
例文
Please put the lid back on the jar before placing it in the fridge. [lid: noun]
冷蔵庫に入れる前に、蓋を瓶に戻してください。[蓋:名詞]
例文
She lifted the lid of the pot to check on the soup. [lid: noun]
彼女は鍋の蓋を持ち上げてスープをチェックしました。[蓋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lidは日常の言葉でcouverteよりも一般的に使われています。Lid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、couverteはあまり一般的ではなく、正式な食事や本の保存などの特定の状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Couverteは通常、フォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、lidはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。