実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cove
例文
The beach was nestled in a cove, surrounded by rocky cliffs. [cove: noun]
ビーチは岩だらけの崖に囲まれた入り江に囲まれていました。[入り江:名詞]
例文
We can anchor our boat in the cove and swim to shore. [cove: noun]
入り江にボートを停泊させ、岸まで泳ぐことができます。[入り江:名詞]
inlet
例文
The inlet provided a safe harbor for fishing boats during storms. [inlet: noun]
この入り江は、嵐の際に漁船に安全な港を提供しました。[入口:名詞]
例文
We kayaked through the inlet and into the open sea. [inlet: noun]
入り江をカヤックで抜け、外洋に出ました。[入口:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inlet は、日常語では cove よりも一般的に使用されています。 Inlet はより広い範囲のコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、 cove は使用頻度の低いより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
coveとinletはどちらも、カジュアルな会話や文章で使用できる比較的くだけた用語です。ただし、inletは、その汎用性と幅広い用途により、少しフォーマルになる場合があります。