実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cowhide
例文
The cowboy wore boots made of cowhide. [cowhide: noun]
カウボーイは牛革で作られたブーツを履いていました。[牛革:名詞]
例文
The artisan crafted a beautiful cowhide purse. [cowhide: adjective]
職人は美しい牛革の財布を作りました。[牛革:形容詞]
leather
例文
The jacket was made of high-quality leather. [leather: noun]
ジャケットは高品質の革でできていました。[革:名詞]
例文
She bought a leather-bound journal for her writing. [leather: adjective]
彼女は執筆のために革製本日記を買いました。[革:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leatherは、日常の言葉でcowhideよりも一般的な用語です。Leatherはファッションや家の装飾で広く使用されている用途の広い素材ですが、cowhideはあまり一般的ではなく、カウボーイブーツや素朴な家具などの特定のコンテキストで一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cowhideとleatherはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、leatherはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できますが、cowhideは通常、よりカジュアルで素朴なトーンに関連付けられています。
