実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crafter
例文
She is a talented crafter who makes beautiful quilts. [crafter: noun]
彼女は美しいキルトを作る才能のある職人です。[クラフター:名詞]
例文
He spent his weekends crafting wooden furniture in his garage. [crafting: gerund or present participle]
週末はガレージで木製家具を作っていました。[クラフト:動名詞または現在分詞]
maker
例文
The company is known for its innovative makers who create cutting-edge products. [makers: plural noun]
同社は、最先端の製品を生み出す革新的なメーカーで知られています。[メーカー:複数形名詞]
例文
She is a skilled maker who designs and builds her own robots. [maker: noun]
彼女は自分でロボットを設計・製作する熟練したメーカーです。[メーカー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Maker は、特にテクノロジーとイノベーションの文脈で、日常の言葉で crafter よりも一般的に使用されています。 Crafter はよりニッチで、伝統的な工芸品や趣味に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
crafterとmakerはどちらも用途が広く、状況に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。ただし、makerは専門的または技術的な設定でより一般的に使用される場合がありますが、crafterは非公式または芸術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
