実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
craftsmen
例文
The craftsmen spent hours carving intricate designs into the wooden furniture. [craftsmen: noun]
職人たちは木製家具に複雑なデザインを彫るのに何時間も費やしました。[職人:名詞]
例文
She learned the art of glassblowing from a master craftsman. [craftsman: singular noun]
彼女は熟練した職人から吹きガラスの芸術を学びました。[職人:単数名詞]
maker
例文
The company is known for its innovative makers who design cutting-edge products. [makers: plural noun]
同社は、最先端の製品を設計する革新的なメーカーで知られています。[メーカー:複数名詞]
例文
She's a talented maker who enjoys creating unique jewelry pieces. [maker: singular noun]
彼女はユニークなジュエリー作品を作ることを楽しむ才能のあるメーカーです。[メーカー:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Makerは、特に現代のテクノロジーやDIYプロジェクトのコンテキストで、日常の言語でcraftsmenよりも一般的に使用されています。Craftsmenはあまり一般的ではなく、伝統工芸や貿易に関連する傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Craftsmenは一般的に、よりカジュアルで非公式な意味合いを持つmakerよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。