実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
craftworker
例文
The craftworker spent hours carving the intricate design into the wooden bowl. [craftworker: noun]
職人は複雑なデザインを木製のボウルに彫るのに何時間も費やしました。[職人:名詞]
例文
She learned the art of pottery from her grandmother and became a skilled craftworker. [craftworker: adjective]
彼女は祖母から陶器の芸術を学び、熟練した職人になりました。[職人:形容詞]
artisan
例文
The artisan crafted a beautiful vase out of clay, using his expert skills. [artisan: noun]
職人は彼の専門的なスキルを使って粘土から美しい花瓶を作りました。[職人:名詞]
例文
She is an artisan baker, known for her delicious and visually stunning cakes. [artisan: adjective]
彼女は職人のパン屋で、美味しくて視覚的に素晴らしいケーキで知られています。[職人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Artisanは、日常の言語、特にアメリカ英語でcraftworkerよりも一般的に使用されています。Artisan用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、craftworkerはあまり一般的ではなく、より特定のタイプの熟練労働者を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
craftworkerとartisanはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、artisanは高級品やより高いレベルの職人技に関連していることが多く、フォーマルな状況に適しています。
