実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crafty
例文
She is very crafty and can make beautiful handmade cards. [crafty: adjective]
彼女はとても狡猾で、美しい手作りのカードを作ることができます。[狡猾:形容詞]
例文
He came up with a crafty plan to cheat on the exam. [crafty: adjective]
彼は試験でカンニングをするための巧妙な計画を思いついた。[狡猾:形容詞]
例文
The crafty design of the dress caught everyone's attention. [crafty: adjective]
ドレスの巧妙なデザインはみんなの注目を集めました。[狡猾:形容詞]
wily
例文
The wily politician managed to get away with corruption for years. [wily: adjective]
狡猾な政治家は何年もの間汚職から逃れることができました。[狡猾:形容詞]
例文
The wily fox managed to steal the chicken from the farm without being caught. [wily: adjective]
狡猾なキツネは捕まることなく農場から鶏を盗むことができました。[狡猾:形容詞]
例文
The wily marketing campaign convinced many people to buy the product. [wily: adjective]
巧妙なマーケティングキャンペーンは、多くの人々に製品を購入するように説得しました。[狡猾:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Craftyは、文脈の範囲が広く、ポジティブとネガティブの両方の方法で使用できるため、日常の言語でwilyよりも一般的に使用されています。Wilyはあまり一般的ではなく、通常、否定的な特性や行動を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
craftyとwilyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、wilyは一般的に否定的であると考えられているため、正式な状況にはあまり適していません。