実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crank
例文
He used the crank to start the engine. [crank: noun]
彼はクランクを使ってエンジンを始動しました。[クランク:名詞]
例文
She's such a crank, always complaining about something. [crank: noun]
彼女はとても気まぐれで、いつも何かについて不平を言っています。[クランク:名詞]
例文
He suddenly went on a crank and started yelling at everyone. [crank: noun]
彼は突然クランクに乗って、みんなに叫び始めました。[クランク:名詞]
lever
例文
Use the lever to lift the heavy box. [lever: noun]
レバーを使用して重い箱を持ち上げます。[レバー:名詞]
例文
She pulled the lever to stop the train. [lever: noun]
彼女はレバーを引いて電車を止めた。[レバー:名詞]
例文
He's a powerful lever in the political world. [lever: noun]
彼は政治の世界で強力な手段です。[レバー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leverは、日常の言語でcrankよりも一般的に使用されています。Lever用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、crankはあまり一般的ではなく、非公式またはスラングの使用法に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
crankは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、leverはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
