単語の意味

- 誰かが以前に合意した決定または声明を撤回または拒否している状況を説明する。 - 自分の行動に対する責任や説明責任を回避しようとしている人を指します。 - 特定の問題に関する立場を後退または逆転させようとしている人について話します。

- 誰かが特定の問題に対するスタンスを撤回または変更している状況を説明する。 - 自分の行動に対する非難や批判を避けようとしている人を指します。 - 彼らが以前に持っていた物議を醸すまたは不人気な意見から自分自身を遠ざけようとしている人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、誰かが特定の問題に対するスタンスを撤回または変更している状況を表しています。
2どちらの言葉も、自分の行動に対する責任や説明責任を回避しようとしている人を表すために使用できます。
3どちらの言葉も,不正直または不誠実な人を表すために否定的な文脈で使用できます。

この二つの単語の違いは？

1含意:Crawfishingはより否定的な意味合いを持ち、その人が欺瞞的または不正直であることを意味しますが、backpedalingはより中立的な文脈で使用できます。
2使用法:Crawfishingはbackpedalingほど一般的ではなく、すべての英語話者が理解できるとは限りません。
3強度:Crawfishingは、誰かが自分の立場を完全に逆転させているというより極端な状況を説明するためによく使用されますが、backpedalingはスタンスのより微妙な変化を説明するために使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Crawfishingとbackpedalingは、誰かが特定の問題に対するスタンスを撤回または変更している状況を説明する同義語です。ただし、crawfishingは米国南部で生まれたより口語的な用語であり、より否定的な意味合いを持ち、その人が欺瞞的または不正直であることを意味します。一方、backpedalingはより広く認識されている用語であり、スタンスのより微妙な変化を説明するために、より中立的なコンテキストで使用できます。