実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crawl
例文
The baby is learning to crawl. [crawl: verb]
赤ちゃんはハイハイを学んでいます。[crawl: 動詞]
例文
We had to crawl through the narrow tunnel to reach the other side. [crawl: verb]
向こう岸にたどり着くには、狭いトンネルを這って通らなければなりませんでした。[crawl: 動詞]
creep
例文
The cat crept up on the mouse. [crept: past tense]
猫はネズミに忍び寄った。[忍び寄る: 過去形]
例文
A sense of dread began to creep over me as I walked through the dark alley. [creep: verb]
暗い路地を歩いていると、恐怖感が忍び寄ってきた。[creep: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crawl は、日常語では creep よりも一般的に使用されています。 Crawl は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 creep はあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crawlとcreepはどちらも非公式な言葉ですが、crawlは技術用語や医学用語など、よりフォーマルな文脈で使用できます。