実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
craze
例文
The new dance craze has taken over social media. [craze: noun]
新しいダンスブームがソーシャルメディアを引き継いでいます。[流行:名詞]
例文
Everyone was crazed about the latest smartphone release. [crazed: adjective]
誰もが最新のスマートフォンリリースに夢中になりました。[狂った:形容詞]
obsession
例文
He has an obsession with cleanliness and spends hours cleaning his house. [obsession: noun]
彼は清潔さに執着しており、家の掃除に何時間も費やしています。[強迫観念:名詞]
例文
Her obsession with fitness has taken over her life. [obsession: noun]
彼女のフィットネスへの執着は彼女の人生を引き継いでいます。[強迫観念:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crazeは、日常の言語でobsessionよりも一般的に使用されています。Crazeは人気のあるトレンドや流行を説明するためによく使用されますが、obsessionは心理的または感情的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crazeとobsessionはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、メンタルヘルスとの関連により、obsession専門的または臨床的設定でより一般的に使用される可能性があります。