実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
creak
例文
The old wooden stairs creaked under our feet. [creaked: past tense]
古い木製の階段が足元できしむ音がしました。[きしむ:過去形]
例文
The rusty bicycle creaked as he pedaled down the street. [creaked: past participle]
錆びた自転車は、彼が通りをペダルを踏むときしむ音を立てました。[きしむ:過去分詞]
screech
例文
The car screeched to a halt at the red light. [screeched: past tense]
車は赤信号できしむ音を立てて停止した。[きしむ:過去形]
例文
The cat screeched loudly when it saw the mouse. [screeched: past participle]
猫はネズミを見ると大声で鳴きました。[金切り声:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creakは、日常の言葉でscreechよりも一般的に使用されています。Creakはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、screechはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
creakとscreechはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、screechは、科学的または技術的な執筆など、より正式なコンテキストで使用して、機械や楽器によって生成される特定の音を説明することもできます。