実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
creaking
例文
The old wooden floorboards were creaking under our feet. [creaking: verb]
古い木製の床板が足元できしむ音がしていました。[きしむ:動詞]
例文
The creaking of the door made me jump. [creaking: noun]
ドアのきしみ音が私を飛び跳ねさせました。[きしむ:名詞]
squeaking
例文
The mouse was squeaking in the corner of the room. [squeaking: verb]
マウスは部屋の隅できしんでいました。[きしむ:動詞]
例文
The squeaking of the brakes made me nervous. [squeaking: noun]
ブレーキのきしみ音が緊張しました。[きしむ音:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creakingは日常の言葉でsqueakingよりも一般的に使われています。Creaking用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、squeakingはあまり一般的ではなく、特定のタイプのサウンドを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
creakingとsqueakingはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。