実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cream
例文
She applied the cream to her dry skin. [cream: noun]
彼女は乾いた肌にクリームを塗りました。[クリーム:名詞]
例文
The recipe called for heavy cream. [cream: noun]
レシピは生クリームを要求しました。[クリーム:名詞]
例文
The doctor prescribed a cream for his rash. [cream: noun]
医者は彼の発疹のためにクリームを処方した。[クリーム:名詞]
lotion
例文
She applied lotion to her hands after washing them. [lotion: noun]
彼女はそれらを洗った後、彼女の手にローションを塗りました。[ローション:名詞]
例文
He used lotion to clean his leather shoes. [lotion: noun]
彼はローションを使って革の靴をきれいにしました。[ローション:名詞]
例文
The nurse applied lotion to the patient's skin to soothe the irritation. [lotion: noun]
看護師は刺激を和らげるために患者の皮膚にローションを塗りました。[ローション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lotionは、日常の言語でcreamよりも一般的に使用されています。ローションは用途が広く、幅広い状況をカバーしますが、クリームはあまり一般的ではなく、特定の目的に使用されるより厚い物質を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
creamとlotionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、creamは、医療および美容のコンテキストで使用されるため、よりフォーマルなトーンに関連付けられている可能性があります。