実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cream
例文
I apply a cream on my face every morning to keep it moisturized. [cream: noun]
私は毎朝クリームを顔に塗って保湿しています。[クリーム:名詞]
例文
The recipe calls for heavy cream to make the sauce. [cream: noun]
レシピでは、ソースを作るために生クリームが必要です。[クリーム:名詞]
例文
The doctor prescribed a cream to treat the rash on my arm. [cream: noun]
医師は私の腕の発疹を治療するためにクリームを処方しました。[クリーム:名詞]
ointment
例文
The pharmacist recommended an ointment to soothe the burn on my hand. [ointment: noun]
薬剤師は私の手の火傷を和らげるために軟膏を勧めました。[軟膏:名詞]
例文
I use an ointment on my lips to keep them from getting chapped. [ointment: noun]
唇に軟膏を塗って、あかぎれにならないようにしています。[軟膏:名詞]
例文
The tattoo artist applied an ointment to the skin before starting the tattoo. [ointment: noun]
タトゥーアーティストは、タトゥーを始める前に皮膚に軟膏を塗りました。[軟膏:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cream は、日常の言葉、特にスキンケアや料理の文脈で、 ointment よりも一般的に使用されています。 Ointment は薬用目的に特化しており、カジュアルな会話ではあまり使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
creamとointmentはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、ointment薬用との関連により、よりフォーマルに認識される場合があります。
