実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
creamy
例文
The soup had a creamy texture that melted in my mouth. [creamy: adjective]
スープは口の中でとろけるクリーミーな食感でした。[クリーミー:形容詞]
例文
I love the creamy taste of mashed potatoes. [creamy: adjective]
マッシュポテトのクリーミーな味が大好きです。[クリーミー:形容詞]
例文
She wore a creamy dress that complemented her skin tone. [creamy: adjective]
彼女は肌のトーンを引き立てるクリーミーなドレスを着ていました。[クリーミー:形容詞]
silky
例文
The fabric felt silky against my skin. [silky: adjective]
生地は私の肌に絹のように感じました。[シルキー:形容詞]
例文
Her hair was long and silky, flowing down her back. [silky: adjective]
彼女の髪は長くて絹のようで、背中を流れ落ちていました。[シルキー:形容詞]
例文
The singer's voice was silky and seductive. [silky: adjective]
歌手の声は絹のようで魅惑的でした。[シルキー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creamyは、特に食べ物や飲み物を説明するときに、日常の言葉でsilkyよりも一般的に使用されます。ただし、silkyは布地や髪の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Silkyは、豪華さと優雅さに関連していることが多いため、一般的にcreamyよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。