実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
create
例文
She likes to create her own recipes in the kitchen. [create: verb]
彼女は台所で自分のレシピを作るのが好きです。[作成: 動詞]
例文
The artist spent months creating a masterpiece for the gallery. [creating: gerund or present participle]
アーティストはギャラリーの傑作を作成するのに何ヶ月も費やしました。[作成:動名詞または現在分詞]
produce
例文
The factory produces thousands of cars every year. [produce: verb]
工場は毎年何千台もの車を生産しています。[生成:動詞]
例文
The plant can produce enough energy to power the entire city. [producing: gerund or present participle]
プラントは、都市全体に電力を供給するのに十分なエネルギーを生成できます。[制作:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Produceは、特に製造、農業、またはメディア生産の文脈で、日常の言語でcreateよりも一般的に使用されています。Createはあまり一般的ではありませんが、芸術、文学、または音楽の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
createとproduceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、produceビジネスや製造との関連により、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
