実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
created
例文
She created a beautiful painting that captured the essence of the landscape. [created: verb]
彼女は風景の本質を捉えた美しい絵を描きました。[作成: 動詞]
例文
The team created a new product that revolutionized the industry. [created: past tense]
チームは、業界に革命をもたらした新製品を作成しました。[作成:過去形]
generate
例文
The wind turbines generate electricity for the entire town. [generate: verb]
風力タービンは町全体の電力を生成します。[生成: 動詞]
例文
The software can generate reports based on user input. [generate: present tense]
ソフトウェアは、ユーザー入力に基づいてレポートを生成できます。[生成:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Generateは、特にテクノロジーとビジネスのコンテキストで、日常の言語でcreatedよりも一般的に使用されています。Createdは、アートやデザインの文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
createdとgenerateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、テクノロジーやビジネスとの関連により、generate少しフォーマルになる場合があります。
