実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
creator
例文
The artist is the creator of this beautiful painting. [creator: noun]
アーティストはこの美しい絵の作者です。[作成者:名詞]
例文
She is the creator of a popular children's book series. [creator: noun]
彼女は人気の児童書シリーズの作成者です。[作成者:名詞]
maker
例文
The company is a maker of high-quality furniture. [maker: noun]
同社は高品質の家具のメーカーです。[メーカー: 名詞]
例文
He is a skilled maker of handmade pottery. [maker: noun]
彼は手作りの陶器の熟練したメーカーです。[メーカー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Makerは、日常の言語、特に製造または生産のコンテキストでcreatorよりも一般的に使用されます。Creatorはあまり一般的ではなく、通常は芸術的または文学的な文脈のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
creatorとmakerはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、creator芸術や文学との関連により、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。