実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
credential
例文
She presented her credentials to the security guard before entering the building. [credentials: noun]
彼女は建物に入る前に警備員に資格情報を提示しました。[資格情報:名詞]
例文
The job posting listed the required credentials for the position. [credentials: plural noun]
求人情報には、職位に必要な資格情報がリストされています。[資格:複数名詞]
例文
His credentials as a renowned scientist made him a valuable addition to the research team. [credentials: plural noun]
有名な科学者としての彼の資格は、彼を研究チームへの貴重な追加にしました。[資格:複数名詞]
qualification
例文
She has the necessary qualifications to apply for the job. [qualifications: plural noun]
彼女は仕事に応募するために必要な資格を持っています。[資格:複数名詞]
例文
He obtained his qualification in accounting from a reputable university. [qualification: singular noun]
彼は評判の良い大学で会計の資格を取得しました。[修飾:単数名詞]
例文
The training program provided her with the necessary qualifications to become a certified nurse. [qualifications: plural noun]
トレーニングプログラムは、認定看護師になるために必要な資格を彼女に提供しました。[資格:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Qualificationは、日常の言葉でcredentialよりも一般的に使用されています。Qualificationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、credentialは公式または公式の設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Credentialは通常、公式または公式のトーンに関連付けられていますが、qualificationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
