実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
creditor
例文
The bank is my creditor because I owe them money. [creditor: noun]
私が彼らにお金を借りているので、銀行は私の債権者です。[債権者:名詞]
例文
The creditor has the right to take legal action if the debtor fails to pay back the loan. [creditor: noun]
債務者がローンを返済しなかった場合、債権者は法的措置を取る権利を有します。[債権者:名詞]
lender
例文
The lender approved my loan application. [lender: noun]
貸し手は私のローン申請を承認しました。[貸し手:名詞]
例文
I borrowed money from my friend who acted as the lender. [lender: noun]
私は貸し手を務めた友人からお金を借りました。[貸し手:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lenderは日常の言葉でcreditorよりも一般的に使われています。Lenderはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、creditorは通常、法的および財務的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Creditorlenderよりも正式で合法的です。Creditorは通常、法的および財務的なコンテキストで使用されますが、lenderは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。