実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
creditor
例文
The bank is my creditor since they gave me a loan. [creditor: noun]
彼らが私にローンを与えたので、銀行は私の債権者です。[債権者:名詞]
例文
The creditor demanded payment for the outstanding debt. [creditor: noun]
債権者は未払いの債務の支払いを要求した。[債権者:名詞]
loaner
例文
My friend is a generous loaner and always helps me out when I need it. [loaner: noun]
私の友人は寛大な貸し出し人であり、私がそれを必要とするときいつも私を助けてくれます。[貸与:名詞]
例文
The car dealership provided a loaner vehicle while my car was being serviced. [loaner: adjective]
私の車が整備されている間、自動車販売店は代車を提供しました。[貸与:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Creditorは、金融および法的な文脈ではloanerよりも一般的な用語です。Loanerはあまり正式ではない用語であり、個人的またはカジュアルな状況でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Creditorは法的および財政的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、loanerは個人的またはカジュアルな状況で使用されるより非公式な用語です。
