実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
creek
例文
The children played in the creek, catching tadpoles and skipping stones. [creek: noun]
子どもたちは小川でオタマジャクシを捕まえたり、石を飛ばしたりして遊んでいました。[クリーク:名詞]
例文
We hiked along the creek, enjoying the peaceful sound of the flowing water. [creek: noun]
小川に沿ってハイキングし、穏やかな水の流れの音を楽しみました。[クリーク:名詞]
stream
例文
The stream meandered through the valley, providing a source of water for the local wildlife. [stream: noun]
小川は渓谷を蛇行し、地元の野生生物に水源を提供しました。[ストリーム:名詞]
例文
We could hear the sound of the stream from our campsite, creating a peaceful atmosphere. [stream: noun]
キャンプ場からは小川のせせらぎが聞こえてきて、のどかな雰囲気が漂っていました。[ストリーム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stream は、日常語では creek よりも一般的に使用されています。 Stream はより広い範囲の水路をカバーするより用途の広い用語ですが、 creek はより具体的で、より小さく浅い水路を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
creekとstreamはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
