実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crepitus
例文
The doctor diagnosed the patient with crepitus in their knee joint. [crepitus: noun]
医師は患者を膝関節の裂け目と診断しました。[クレピトゥス:名詞]
例文
The crepitus of the leaves underfoot was the only sound in the silent forest. [crepitus: noun]
足元の葉のクレピタスは、静かな森の中で唯一の音でした。[クレピトゥス:名詞]
crackle
例文
The fire crackled merrily in the fireplace. [crackled: verb]
火は暖炉の中で陽気にパチパチと音を立てました。[パチパチ音:動詞]
例文
The sound of the cracker's crackle filled the room. [crackle: noun]
クラッカーのパチパチという音が部屋を満たしました。[クラックル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crackleは、日常の言語でcrepitusよりも一般的に使用されています。Crackle用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、crepitusはあまり一般的ではなく、主に医療の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crepitusは通常、公式および臨床的なトーンに関連付けられていますが、crackleはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。