実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crest
例文
The hiker reached the crest of the mountain and enjoyed the stunning view. [crest: noun]
ハイカーは山の頂上に着き、素晴らしい景色を楽しんだ。[紋章:名詞]
例文
The surfer rode the crest of the wave with ease. [crest: noun]
サーファーは簡単に波の頂上に乗っていました。[紋章:名詞]
例文
The family's coat of arms featured a golden eagle as its crest. [crest: noun]
家族の紋章は、その紋章としてイヌワシを特徴としていました。[紋章:名詞]
crown
例文
The queen wore a sparkling diamond crown for her coronation. [crown: noun]
女王は戴冠式のために輝くダイヤモンドの王冠をかぶっていました。[王冠:名詞]
例文
He has a full head of thick, curly hair that forms a natural crown. [crown: noun]
彼は自然の冠を形成する太くて巻き毛の完全な頭を持っています。[王冠:名詞]
例文
The cyclists raced to the crown of the hill, pushing themselves to the limit. [crown: noun]
サイクリストは丘の頂上まで競争し、限界まで自分自身をプッシュしました。[王冠:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crownは日常の言葉でcrestよりも一般的に使われています。Crownはより広い範囲の意味を持ち、ファッション、アート、スポーツなど、さまざまなコンテキストで使用できます。Crestはあまり一般的ではなく、地理学や紋章学などの特定の文脈で主に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Crownは一般的にcrestよりもフォーマルです。Crownは王族と形式に関連していますが、crestは自然の美しさと紋章学に関連しており、よりカジュアルまたはニッチなトーンにすることができます。
