実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crevice
例文
The hiker found a crevice in the mountain where he could rest. [crevice: noun]
ハイカーは山の中に休憩できる隙間を見つけました。 [隙間:名詞]
例文
The crevice was too small for the insect to crawl through. [crevice: noun]
隙間は小さすぎて虫が這うことができませんでした。[隙間:名詞]
crack
例文
There was a crack in the vase after it fell off the shelf. [crack: noun]
花瓶が棚から落ちた後、花瓶にひびが入っていました。[亀裂:名詞]
例文
She cracked the egg open and poured it into the bowl. [cracked: verb]
彼女は卵を割って開き、ボウルに注ぎました。[ひび割れ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crackは日常の言葉でcreviceよりも一般的に使われています。Crack用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、creviceはあまり一般的ではなく、特定のタイプの狭い開口部を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Creviceとcrackはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。