実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cricket
例文
I heard a cricket chirping outside my window. [cricket: noun]
窓の外でコオロギの鳴き声が聞こえました。[クリケット:名詞]
例文
My favorite sport to watch is cricket. [cricket: noun]
私の好きなスポーツはクリケットです。[クリケット:名詞]
例文
The clock on the wall has a little cricket inside that chirps every hour. [cricket: noun]
壁の時計の中には、毎時鳴る小さなクリケットが入っています。[クリケット:名詞]
grasshopper
例文
Look at that grasshopper jumping through the grass! [grasshopper: noun]
草の中を飛び跳ねるバッタを見てください![バッタ:名詞]
例文
The story of the ant and the grasshopper teaches us the value of hard work. [grasshopper: noun]
アリとバッタの物語は、私たちに勤勉の価値を教えてくれます。[バッタ:名詞]
例文
I ordered a grasshopper cocktail at the bar last night. [grasshopper: noun]
昨夜、バーでバッタカクテルを注文しました。[バッタ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cricketは、特にクリケットのスポーツやチャープ音を出す装置を指すときに、日常の言葉でgrasshopperよりも一般的に使用されます。Grasshopperはあまり一般的ではなく、文献や文化的参考文献に登場する可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cricketとgrasshopperはどちらも比較的非公式な言葉cricketですが、スポーツやデバイスを指す場合は、より正式な文脈で使用される場合があります。
