実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crime
例文
Robbery is a serious crime that can result in a long prison sentence. [crime: noun]
強盗は重大な犯罪であり、長期の懲役刑が科せられる可能性があります。[犯罪:名詞]
例文
He was arrested for committing a crime against public decency. [crime: noun]
彼は公序良俗に反する犯罪を犯したとして逮捕された。[犯罪:名詞]
felony
例文
He was charged with a felony for embezzling company funds. [felony: noun]
彼は会社の資金を横領したとして重罪で起訴されました。[重罪:名詞]
例文
The defendant was found guilty of committing a felony offense. [felony: adjective]
被告は重罪を犯した罪で有罪となった。[重罪:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crimeはfelonyよりも一般的な用語であり、違法行為を説明するために世界中で使用されています。Felonyは、米国およびその他の一部の国で重大な犯罪を説明するために使用される法律用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Felonyはcrimeよりも正式な用語であり、通常は法的な文脈で使用されます。Crimeは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
