実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crime
例文
The suspect was charged with committing a crime against the state. [crime: noun]
容疑者は国家に対する犯罪を犯した罪で起訴された。[犯罪:名詞]
例文
The police are investigating the crime scene for any evidence. [crime: noun]
警察は証拠がないか犯罪現場を調査しています。[犯罪:名詞]
offense
例文
He was given a ticket for a traffic offense. [offense: noun]
彼は交通違反の切符を与えられました。[攻撃:名詞]
例文
I apologize if I caused any offense with my comment. [offense: noun]
コメントに不快感を与えた場合はお詫び申し上げます。[攻撃:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Offenseは、より広い範囲の行動や状況を指す可能性があるため、日常の言語でcrimeよりも一般的に使用されます。Crimeは通常、より深刻な法律違反のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Crimeは、通常、法的または公式の文脈で使用されるより正式な用語です。Offenseはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
