実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crimp
例文
She crimped the edges of the pie crust to seal in the filling. [crimp: verb]
彼女はパイ生地の端を圧着して、フィリングを密封しました。[クリンプ:動詞]
例文
The hairdresser used a crimping iron to create waves in her hair. [crimping: gerund or present participle]
美容師は圧着アイロンを使って髪にウェーブを作りました。[圧着:動名詞または現在分詞]
flatten
例文
He used a rolling pin to flatten the dough for the pizza crust. [flatten: verb]
彼は麺棒を使ってピザ生地の生地を平らにしました。[平坦化:動詞]
例文
The company's profits were flattened by the economic downturn. [flattened: past participle]
同社の利益は景気後退によって横ばいになった。[平坦化: 過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flatten は、日常語では crimp よりも一般的に使用されています。 Flatten は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 crimp はあまり一般的ではなく、料理や建設などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crimpとflattenはどちらもフォーマルな文脈とインフォーマルな文脈で使用できますが、flattenはより用途が広く、技術的な言葉からカジュアルな言葉まで、より幅広い状況で使用できます。