実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crinoline
例文
The bride's dress had a crinoline underneath to give it a full shape. [crinoline: noun]
花嫁のドレスは、完全な形を与えるために下にクリノリンがありました。[クリノリン:名詞]
例文
She wore a crinoline skirt to the costume party to complete her Victorian look. [crinoline: adjective]
彼女はクリノリンのスカートを着てコスチュームパーティーに参加し、ビクトリア朝の外観を完成させました。[クリノリン:形容詞]
petticoat
例文
She wore a petticoat under her dress to keep warm in the cold weather. [petticoat: noun]
彼女は寒い天候で暖かく保つためにドレスの下にペチコートを着ていました。[ペチコート:名詞]
例文
The ballerina's tutu had several layers of petticoats to give it volume. [petticoats: plural noun]
バレリーナのチュチュには、ボリュームを与えるためにペチコートが何層にも重ねられていました。[ペチコート:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Petticoatは、日常の言語でcrinolineよりも一般的に使用されています。Petticoatは歴史を通して着用されてきた用途の広い衣服であり、今日でも時折着用されていますが、crinolineはあまり一般的ではなく、より歴史的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crinolineは通常、より正式で歴史的な文脈に関連付けられていますが、petticoatはあまり正式ではなく、より幅広い文脈で使用できるため、公式と非公式の両方の状況に適しています。