詳細な類語解説:crippledとdisabledの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

crippled

例文

The accident left him crippled for life. [crippled: adjective]

事故は彼を一生不自由にした。[不自由:形容詞]

例文

The company's finances were crippled by the recession. [crippled: verb]

会社の財政は不況によって不自由になりました。[不自由:動詞]

disabled

例文

She was born with a disabled leg. [disabled: adjective]

彼女は足に障害を持って生まれました。 [障害者:形容詞]

例文

The website is not accessible to disabled users. [disabled: adjective]

障害のあるユーザーは Web サイトにアクセスできません。[無効: 形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Disabledは現代語でより一般的で受け入れられている用語ですが、crippledはあまり一般的ではなく、一部の人々によって不快と見なされる場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Disabledは、ほとんどのコンテキストで使用するためのより正式で適切な用語ですが、crippledは非公式で時代遅れです。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!