実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crippled
例文
The accident left him crippled and unable to walk without assistance. [crippled: adjective]
事故により彼は不自由になり、援助なしでは歩くことができなくなりました。[不自由:形容詞]
例文
The company's reputation was crippled by the scandal. [crippled: verb]
会社の評判はスキャンダルによって損なわれました。[不自由:動詞]
impaired
例文
His hearing was impaired due to years of exposure to loud music. [impaired: adjective]
彼の聴覚は、大音量の音楽に何年にもわたってさらされたために障害がありました。[障害:形容詞]
例文
The storm impaired the power grid, causing widespread outages. [impaired: verb]
嵐は電力網を損ない、広範囲にわたる停電を引き起こしました。[障害:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Impairedは現代の言語でcrippledよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈でより広く受け入れられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
crippledとimpairedはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、impairedは一般的にほとんどの状況でより中立的で適切であると考えられています。